Back to School Night
これって日本では何と呼ばれてるのだろう。。。
新学期が始まって数週間後の午後にある、教え子の親の為のオリエンテーションみたいなもの。
教科書、宿題、スケジュール、学校での態度、など説明する。
生徒本人に今学んでいる事や、教室に飾ってある様々な作品等の説明をさせたりもする。
が。。。。
今年の学級は一段とスペイン語のみの親が多い！
約８割はそんな感じだったが、感謝にもこの日はギリギリで通訳がついてくれた。助かった〜
初めて会う親はさすがにちょっと緊張するが、やはり色々話す中、同じ目的を持つ中で親近感が沸いてくる。
これで全員と直接話せたらどんなに楽な事か。。。